Stavo vomitando l'anima, volevo lasciare il football e tu non me l'hai permesso?
Toliko sam povraæao da sam hteo da napustim fudbal, a ti mi nisi dao?
Beh, ex-moglie, ma... e tu non me l'hai detto.
Sad veæ bivša. Nisi mi rekao.
Dovrei essere in tribunale ora quindi facciamo finta che cerco di prenderlo un altro paio di volte e ogni volta tu non me lo fai prendere... che ne dite?
Upravo sada bih trebala da budem na sudu, zato, hajde da se pretvaramo da sam još nekoliko puta krenula da uzmem to, i svaki put si ga odmakao, pa... Gde nas to vodi?
Mia moglie e' venuta nel mio ospedale e tu non me l'hai detto?
Žena mi je došla u bolnicu, a ti mi nisi rekla?
Non posso credere che tu non me l'abbia mai raccontata.
Ne mogu da verujem, nikada mi nisi isprièao tu prièu.
Ma se tu non me li avessi inviati... ora non saresti seduta qui davanti a me.
Da ih nisi slala, sad ne bi sedela ovde sa mnom.
Non ci credo che tu non me l'abbia detto prima.
Ne mogu vjerovati da mi nisi ranije rekao.
Fingero' che tu non me l'abbia chiesto.
Idem se pretvarati nisi pitati pitanje.
Non so di cosa stai parlando e sicuramente tu non me lo dirai.
Не знам о чему причаш, и сигурно то и не кажеш.
Ma tu non me lo dirai mai.
Ali ti mi to nikada neæeš reæi.
Sebbene, devo ammetterlo... tu non me lo abbia reso facile.
Iako moram priznati, nisi mi baš olakšala.
Non ci credo che tu non me l'abbia detto.
Ne mogu da verujem da mi nisi rekla.
Non posso credere che tu non me l'abbia mai detto.
Zašto mi nikad to nisi rekla?
Vedi, lui non mi fermera'... finche' tu non me lo dirai...
Ali, on mi neæe dozvoliti da stanem dok mi ne kažeš, a ja radim sve što on kaže.
Io sto solo cercando di andare avanti, e tu non me lo permetti.
Pokušavam da zaboravim, ali mi ti ne daš.
Faro' finta che tu non me l'abbia chiesto.
Praviæu se da to nisi rekao.
Lo non ci cagherei sopra, a meno che tu non me lo chieda.
Ja je ne bih upropastila, Krise. Osim ako ne tražiš.
No, sono felice che tu non me l'abbia tenuto nascosto.
Ne, drago mi je što to nisi sakrio od mene.
E' una cosa piuttosto grave che tu non me l'abbia detto.
To je velika stvar da bi zaboravila da mi je spomeneš.
Kara, non posso saperlo a meno che tu non me lo dica.
Kara, ne mogu da znam ako mi ne kažeš.
Se non te ne vai tu, non me ne vado nemmeno io.
Ako ne ideš ti, ne idem ni ja.
Non capisco perche' tu non me ne abbia parlato.
Ne razumem zašto nisi sa mnom prièala o tome.
Passero' a piedi il confine con l'Iran e tu non me lo impedirai.
Ja neću ići preko te granice u Iranu i nećeš zaustaviti...
E tu non me l'hai detto!
I ti mi nisi to rekao!
Prima che te le faccia tu, non me ne importa.
Pre nego tebi nešto padne na pamet, baš me briga.
John, e tu non me l'hai mai detto fino ad ora?
Džone, i ovoliko dugo ti je trebalo da mi kažeš!
Non avrei neanche capito cosa provavo se tu non me l'avessi mostrato.
Nisam znao kako se oseæam dok mi ti nisi pokazala.
Vorrei che tu non me l'avessi mai detto.
Volela bih da mi to nisi rekao.
A meno che tu non me lo chieda come lo hai chiesto ai miei fratelli.
Sve dok me ne pitaš, kao i moju braæu što si pitao.
E allora non ne vale la pena, almeno che tu non me me invii almeno una tonnellata."
Uopšte nema svrhe ovo raditi ukoliko ne pošalješ barem metričku tonu."
3.6904230117798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadao sam se da neæeš to reæi. 